夢はいつも始まる 同じように
死亡時刻: 午前8時46分
グレッグはどこですか？
彼は病気です。交換してます。
緊急です。 コリガンさんは午前8時45分に会議があります。
問題ない。
来てくれてありがとう、グレッグ。
- ヴィンセントです。 - 画面がフリーズしました。
5分以内に必要です。うまくいきますか？
問題ない、 でも見なければなりません。
メンテナンスの人 コンピューターを修理する必要があります。
別のオフィスに行きます。 保留させていただきます。
2分しかありません。
もう一度電源を切ってからオンにするつもりですか？
いいえ、そうではありません。
{an8}到着時間
21 世紀に到着するとすぐに 何かが間違っています。
アーカイブによると アンソニー・コリガン、ブローカー
彼の机にいた 電話会議のため
しかし最終的には 彼の代わりに他の人がいます。
私たちは間違っていました。
メッセージを書いています。
しかし、画面がフリーズします。
私はよく訓練しました。 しかし何も機能しません。
システムを再起動します。 でも時間はなくなってきています。
ミッションは失敗です。
なぜ自分を犠牲にしなければならないのですか?
私はそれらを阻止しようと決意しました。
ご注意を！
あなたには何も説明できませんが、 でも、フォローしないと、
あなたは死ぬでしょう。
すぐに出発しなければなりません！
グレッグ？
一体何をしているのですか？
私は走り始めます。
自分が何階にいるのか分かりません でも、急がなければならないことはわかっています。
まず、飛行機の音が聞こえます。
その後爆発。
そして他には何も覚えていない 外に出るまでは。
みんな出てきて！行く！
建物から避難しなければなりません！
私の周りにいる全員 空を見て
最後の痕跡を捨てながら その日に死ぬはずだった男のこと
その後、2 番目の飛行機の音が聞こえます。
そして私は目を覚まします。
9月11日の夢を見るのはよくあることですが、 ヴィンセント。
遠く離れた人のためにも グラウンドゼロから。
私がこの夢を持っているのは、私がそれを生きてきたからです。
それは実現可能性のテストでした。
到着したことを確認する必要がありました 21世紀も安心・安全。
その後、跡形もなく死んでしまいます。
でも…私は生き残った。
そんなことは許せない。
あなたは恐れています あなたのメッセージの受信者が
あなたを罰したいですか？
彼らはすでに私たちの中にいます。
私は歴史が変わるのを見ました。
少なくとも私が覚えているものは。
やがて彼らは私を見つけてくれるでしょう。
ウォルト…長かったですね！
幸いなことに、お話をさせていただくことができました。
言いたいことはただ一つ。よく聞いてください：
この機械を破壊してください。
ぜひ。
これは非常に重要です。
{an8}納屋にあったもの？
{an8}- すぐに実行してください。 - それは何ですか？
あなたのつながりは何ですか 納屋の中の人たちと一緒に？
彼らは注目されました 数ヶ月前。
{an8}彼らはただの子供だと言いましたね。
うち２人は入院中ですが、 そして農夫は亡くなった。
{an8}わかりました。
{an8}話します。
最近、
受け取りました 機密の内部コミュニケーション
変わったかどうか尋ねています。
私は二人の特別捜査官に話しました 黒眼鏡をかけて着飾っています。
{an8}あなたの友達はあなたをなめています。
静かにしてください、考えなければなりません。
あなたの奥様もそれに気づきました。
正確なことは何もありません
しかし、私たちはあなたがもはや同じではないと感じています。
この人たちがあなたを脅迫したら、 あなたを使ってください
あるいは何かを強制したり、 私たちはあなたを守ることができます！
機械を破壊してください。
他に言うことはありません。
それは不可能です、上司。
フィリップ、介入しないで。
{an8}もうあなたとは話したくないです。
行く前に、
この件について質問させていただきました。
さて、ウォルト...
これはハンカチです。
発信機だと言われています。
本当に ？
グラフェン製。
テクノロジー 私たちはまだそれを習得していません。
電気で動くだろう 人体にとって自然なもの。
暗号化された信号をブロードキャストできます キロメートル以上。
高校生から見つかった 私たちはこの瞬間にも活動しているということ。
- 彼女はどうですか？ - 彼女は撃たれました。
脾臓がひどく損傷しており...
- あなたは誰ですか？ - 何も言いませんでしたか？
私はグレース病院の専門医です。
デレクと呼んでください。
吸引。
出血は管理しなければなりません。
T12-L1 レベルで炎症が存在します。
腰が気になる。
出血が激しすぎます。
弾丸を取り出してみましょう。
許可しますか 携帯電話をチェックするには
そしてあなたのメッセージ 弁護士の立ち会いなしで？
隠すことは何もないので、先に進みましょう。
何してるの ？
古いメッセージを聞いています。
彼には何もすることがない 興味のあるもので。
その由来となる数字 あなたのもののようです。
通話は 2 秒で行われました 正体不明の男の前で
誰があなたの頭に銃を突きつけたのか
または隣のアパートから撮影。
なぜこのメッセージを保存したのですか?
彼は私たちが飼っているうちの一人です。
こんにちは、デビッド。私です。
私の番 愚かなメッセージを残すため
私から電話しないと心配するんですね。
私が行くことを警告したかった しばらく離れるかも知れません。
もしかしたら私を転勤させてくれるかもしれません。
心配しないでください 私が名乗り出なかったら
これが実際に当てはまる場合 そうなるかどうかはわかりません
ご出席いただきありがとうございます 必要なとき
また別の機会に、別の人生で...
さようなら、デビッド。
わかりますか？
これはでたらめです!
牛。彼は幸せそうに見えません。
私を歩かせているのか、それとも何なのか？
ジェフ、ミュートして。
- 全部説明しましたよ！ - カメラがぼやけています。
13歳の少女を射殺しました。
誰がカーリーを撃つつもりだったのか。
彼女は昨夜母親と弟を殺した。
あの子は？
こめかみに鉛筆を押し込むことによって。
少女は気が狂っていた。
カーリーに声明を出してもらいます。
そしてあなたはその男になるでしょう 誰が彼を止めなければならなかったのか。
カーリーは電話に出ません。
私たちの間には何の喜びもありません。
私は後悔しています、 でもバッジは没収しなければなりません。
- 科学者があなたの銃を奪いました。 - やめて、それはナンセンスです。
- 会いに行けませんか？ - いいえ。
あなたはアルコールのような匂いがします。
もし子供を撃たなければならないとしたら、 おそらく私も飲んでいたでしょう。
必ずうまくいきます。
家に帰れ。
はっきり見えます あなたが十字砲火に巻き込まれていることを。
キャットのことが心配なら…
彼女は何も知りません。
彼女は私に告げるために私に電話してきました あなたが彼女を突き飛ばしたことを。
君たちの命が危険にさらされていたからだ。
それは本当です ？
だからチームを結成したんだ あなたを探すために。
私たちはあなたの車を追跡していましたが、車を見失いました。
- 彼女は姿を消しました。 - でも... キャットは大丈夫?
何も言わないと出てこないよ。
そしてキャットは決して知らないかもしれない あなたが死んでいるか生きているかどうか。
機械を破壊してください、ウォルト。お願いします。
お願いです。
たぶん、あなたには言わないほうがいいのですが、
しかし、私は言われました このマシンがそれを超えていたとは...
ありがとう、エージェント・フォーブス。
私が引き継いでいます。
もっと時間が必要です。
本気ですか？
あなたは彼にその逆よりも多くのことを教えます。
でも、試してくれてありがとう。
ウォルト... 私があなたに尋ねたことを覚えておいてください。
はい。
「機械を破壊してください。」 彼は最初からあなたの話を聞いていました。
私たち全員と同じように。
しかし、そんなことは起こらないでしょう。
危険を感じていますか、ヴィンセント？
いいえ。保護を設置しました。
酸化重水素、 うちの暖房システムに加えて、
時空減衰器として機能します。
中性子の速度を遅くします。
危険はありません、放射性物質ではありません。
なぜ彼らは想定しないのか 9月11日に亡くなったってこと？
なぜ彼らはあなたを探すのでしょうか？
彼らはすでに私を二度見つけました。
私はニューヨークを出て電車に乗りました 太平洋岸北西部へ
お金がありました および株券。
しかし、隠れ続けるためには もっと必要でした。
昔、男だった
オリバー・ノートンは億万長者になりました。
自分で挿入するだけでした その過程で
目に見えない、 私の分け前を奪うために。
私はオリバーを説得しました 私は恐怖症だった
対話が難しい 他の人と一緒にいると、一人になりたいという欲求
わら人形が必要でした。
私の会社ではソフトウェアを使用していました 株式市場の動向を予測する。
私は誰も置き去りにしませんでした 彼であってもこのソフトウェアにアクセスしてはなりません
予測がある限り 正確だったので、それが彼に適していました。
彼はとても感謝していました そして常に私に感謝したいと思っていました。
そこでオリバーが私にその女性を紹介してくれました テイラーの母親になった人
旧支店！
- こちらがあなたの新しいアシスタントです。 - 何 ？
- はじめまして。 - アシスタントは必要ありません。
そうそう！私には経営しなければならない会社があります。
申し訳ありませんが、できません。
私を信じて。
アイリーンに説明した あなたの働き方。
電話もラジオもありません ウェブカメラがなければ、生活もありません。
そして私は完全に理解しています。
私は人混みが好きではありません。
たくさん持っているかどうかはわかりません あなたに打ち明けるために。
要求の厳しい人々 彼らは一人で何でもできると思っています。
それが必要です、パートナー。
それは人間との接触でした 私が必要としていたもの
オリバーはそれを察したに違いない。
あなたの妻は亡くなりました 動脈瘤破裂？
そこで見つかったのが冒頭でした。
お父さん ？
私の邪魔をしてはいけません、 私がここにいるとき。
許し。ペッパーは外出したいのですが、 そしてモラカ氏はそこにはいない。
よし。それで取り出してください。 ここから見守ります。
よし。
おはよう。
さあ、ペッパー。
彼はあなたに似ています。
幸運なことに、彼はこう見える それが染色体を持つ宿主に。
私には違います。
デビッド・メイラー?
私は弁護士です。
弁護士はいません。
フィリップ・ピアソンが私を送ってくれた。
フィリップ・ピアソンを知りません。
彼はマーシーの友達です。
マーシー、もちろん…
彼女はどうですか？
あなたは...FBI弁護士のようなものですか?
あなたは「特別」だと言われました。 がっかりはしていません。
何 ？
申し訳ありませんが、私は...
私は本分ではありません。 それは私のことではありません。
デビッド、幸運なことに、
私にとって、それは私のことなのですが、 そして私は自分の本領を発揮しています。
それで...
おそらく10年はかかるだろうが、
新しい、快適な運転のために。
何 ？
いや、冗談だよ。
なぜこんなことをするのですか？
これは行動ではありません マクラーレン警察官の。
大きな穴が開いている あなたのスケジュールに。
奇跡だよ あなたのグループがこれまで発見されていなかったことを。
私の「グループ」？それはどうですか？
フォーブスによると、数か月間、
あなたは変わりました。
私の血、指紋を採取し、
あなたが望むものは何でも。
時間の半分を費やします 高校生のCPEと一緒に、
シングルマザー、ヘロイン中毒者、
農夫で、最後に私を見た人はこう言いました。
精神薄弱者 国家の監督下にある。
フィリップ・ピアソンが助けてくれる サイバー犯罪事件について。
私たちは疑った このマシンがそれにリンクされているということです。
人々を信じさせる章は飛ばしましょう
このシナリオは
納屋の中の人々と
そしてこの理解できない機械
わずかな意味があります。
あなたが誰であっても、
そしてあなたの上司が誰であっても、
私たちはあなたをなめるつもりはありません。
私はシングルマザーです。
私だけではありません。
これはあなたには奇妙に思われるでしょう
そしておそらく完全に狂っているかもしれません、
でもとにかく言っておきます。
家に亀を飼っています。
突然出発しなければならなかった
割れたガラスを放置。
面白いと思いますか？
私は図書館員です。
それだけです。
あなたはそれをはるかに超えた存在です。
ペンチ。
彼女は細動状態にある。
クランプしてショックを与えます。
それはあなた次第です。 1 2 3。
私たちは脇に移動します。私たちはショックを受けます。
脈拍が安定します。
そして、それができました。
私ではありません。
それは明らかにあなたです。
記憶がありません。
電話をかける権利すらないのか？
誰に電話したいですか？
私のベビーシッターはもう。
ジェフリー・ジュニアは 社会福祉の手中にあります。
何 ？しかし、なぜ？
彼は母親と一緒にいなければなりません！
いつまで私を留めてくれるの？
- 座って下さい。 - 退去の許可は？
- 私の赤ちゃんが欲しいです！ - 座って下さい！
- 今すぐ! - 付与された。あなたの信号で。
何の信号？
皆さん...
何をすればいいでしょうか？
もう一度映画を見させてください。
三つ...
2 つ...
A.
向かっています。
私も。
私たちはそこで何をしているのでしょうか？
出発します。
- プロトコル 3 を忘れないでください。 - 私があなたを殺さなければならないことを忘れないでください。
タイミングが悪い。
見に来てください！
フィリップはあそこにいると思います。
私は彼の足を殴りました。 彼は自分自身を強く打ったに違いない。
マーシー。
ただの脳震盪だ。
彼はこれを乗り越えられるだろう。さあ、行きましょう。
来て。
痛そうです。
彼らは殺したくなかったのです。 あなたは私に1ドルの借りがあります。
彼らはどこへ来るのでしょうか？
ジムで。
よし。
彼らが何をするか見てみましょう。
部長？
それは本当ではありません...
出口はそっちじゃない。
いや、確かに。
マック、行かなければなりません。
どうぞ。
疑ってしまっただろう。
さて、ここに来ました。
そして今は？
私たちは疑問に思っていました 本当に破壊するつもりなら
できれば。
私たちには奇妙に思えましたが、
あなたがそれを構築したことを知っています。
ここに来て、 彼女が何をしているのか見せてください。
私たちはあなたを見守っています。
明らかに。
ごめんなさい...
そんなことは起こらないでしょう。
クラヴィッツ博士、訪問者が来ました。
クラヴィッツ博士、訪問者があなたを待っています。
ホールデン夫妻？
トレバーはどうですか？
彼はブロックを離れた。 私たちは出血を止めました。
どうしたの？
あなたの息子さんは自分自身を見つけました 銃撃戦で。
私たちが彼から抜き取った弾丸
とても近くにありました 彼の脊髄の。
炎症はまだ大きいです。
見えますか？
早ければ明日。
彼は回復するでしょうか？
トレバーはきっと乗り越えてくれるだろう。
彼はタフだよ。
しかし、彼はおそらくそうするだろうということを知ってください 足が使えなくなる。
テイラーは何歳でしたか？ 彼の母親の死で？
彼は赤ん坊でした。
私は人生の最初の部分を過ごしました この前に
病気に侵されている これはまだ存在しません。
想像もしなかった 家族を持つことができること
愛情深い女性。
子供。
アイリーンは私が怒るのではないかと心配していました 彼女の妊娠を知るために。
彼女は私を騙したのだと思います。
しかし、どうやって彼女は知ることができたのでしょうか 私が来た未来では、
命はそんなに貴重だったのか？
出産はまれでした。
これほど貴重なものはありません。
彼女が知ることができなかったのと同じように
睡眠中に盗まれたその瞬間
完璧な記憶の証...
それは彼の死の道具となるでしょう。
私の写真 彼女の携帯電話で撮影したもの
場所と時間を指定して 友人にメールしました
マスクを外すことを許可してくれました。
ヴィンセント、そう思うよ…
私たちはそれが可能であることを知っていました メッセージを送信する
ホストを介して21世紀へ直接、
しかし、リスクは 40% と推定されました
大人が耐えられないこと 移籍の衝撃。
これが理由です 私は去ることを志願しました。
とにかく死ぬつもりだった。
ここでやめましょう。
人工知能にはありません 人生を決めること。
監督は間違っていました。わかりますか？
何も分かりませんでした あなたが言ったことについて。
ご容赦ください。
私はあなたを助けることができません あなたの言っていることが理解できなかったら。
もちろん。
こんにちは、みんな。
伝えたかったのですが…
今何が起こっても、
自分が達成したことに誇りを持ってください。
全体的には今でもそう思います
私たちは必要なことを行いました。
私はそれを確信しています。
私は今もそう確信しています
ディレクターが解決策を見つけるでしょう。
私はそれを心から信じています。
しかし...
おそらく私たちなしで。
何をしなければならないかはわかっています。
局長、もっと具体的に教えていただけますか？
自爆する。
明らかに。
何 ？
三つ...
二...
A.
ごめんなさい、ウェイクフィールドさん。
しかし、あなたはそれを探しました。
送信機 3468: 非アクティブ化。
送信機 3465: 非アクティブ化。
3569送信機:
非アクティブ化。
3326:
非アクティブ化。
皆さん、また次回お会いしましょう。
一日を終えました。 何か新しいことがあれば教えてください。
働きアリ 清掃会社
予定時間を大幅に超えてしまいました このセッションのために。
もう一度やり直すこともできます...
いいえ。 もう少しいてほしい。
ヴィンセント、この幻想は...
思い出。
とても複雑な果物です 急性パラノイアのこと。
- 私はしません... - 二度も見つかりました。
- "私たちは"？ - ディレクター。
良い。
２回目について教えてください。
それは一年後のことでした。
その会社は繁栄していました。
会議は本当にうまくいきました。
何の会議？
ベンチャーキャピタル会社と。
それは悪い考えでした。
彼らは申し出をします。
- 何も受け入れられなかった... - いいえ。
彼らもあなたのソフトウェアを望んでいます。
- しかし... - いいえ。
8,700万ドル。
まだ拒否してるの？
私は最初からずっと断っていました。
私たちはパートナーであるはずだ。
それは私のソフトウェアです。
私たちが株式市場に影響を与えるとしたら 大幅、
もううまくいきません。
まず、なぜですか？
2番目：それは問題ではありません、
会社を売却できれば 8700万で！
あなたの拒否は受け入れられません。 少なくとも彼らの言うことは聞くでしょう。
オリバー、待って。
予測ソフトウェアはありません。
彼は決して存在しませんでした。
すべてのコンピューター、ソフトウェア、 それはブラフです。
ファサードです。
それでどうしたの...
それはすべて私から来ています。
誰も想像できなかったでしょう 主要な市場動向
とても正確に、そして頻繁に。
それは本当です。それらを推測することはできません。
私はそれらを暗記しました。
でも何のことを言ってるの？
会社を売ることはできないよ、オリバー。
私は後悔しています。
- 1秒... - ここでは使わないでください!
ルールを破ってしまうのですが、 あなたは気が狂っているからです。
もし私が何も言わなかったら、 彼は死ななかったでしょう。
しかしFCCは同社を調査していた
そして彼は盗聴していました。
音声認識とGPS 私を特定した
話したらすぐに。
オリバー、説明したよ...
やめて、危ないよ…
停止！
トラベラー 001、 あなたは任務の範囲を超えています。
自爆が必要です。
新しいメッセージ。
またキャスリンです。
私は母の家にいます。 折り返し電話してください。
すぐにジムに行きましょう。
こんにちは、キャラハン。どうしたの？
ウェイクフィールドは私に来るように頼んだ。
私たち全員が同じメッセージを受け取りました。
面白いやり方ですね。
ここにいるよ。
何が問題ですか？
尋ねるつもりだった。 あなたは私にテキストメッセージを送りました。
何 ？
私も。
あなたのパートナーもまた、 動脈瘤破裂で死亡？
それであなたは一人だった 会社を経営するには？
あなたのために、私は彼らを殺しましたか？
それはディレクターでした。
恐れることはありません、ペロー博士。
気分はずっと良くなりました
今私は自分自身を解放しました この負担の。
私はあなたに無限に感謝しています。
良い。
聞いてください、私は...
それでよければ、家に帰ります。
- 娘さんも心配してるでしょうね… - 長い間あなたを保管していました。
電話番号と現金でのお支払い
外で待っています。
予約を変更したいのですが。
ヴィンセント…
薬が必要です。
私はあなたを助けていないのです。
もちろんそうです。
深刻ではありません あなたが私を信じていないということ。
話さなければならない
私に機密情報を提供してくれる人に 医師と患者の関係。
いい金額をお支払いします。
それが最高のアレンジメントだ 21世紀に。
メイソン博士、メイソン博士に電話しています。
グレース。
秘密で来ました。
何してるの？
こちらが医療用ナナイトです D-13が私にくれたもの。
また歩けるようになります。
- 彼らが話しているのを聞きました。 - ありがとう。
どういたしまして。
これで私の時間は 4 倍になります 回復しますが、あなたにはそれだけの価値があります。
ナノテクノロジーはまだない 私の意見では ？
監督は私を忘れたのですか？
君はもっと長生きしたね あなたや誰かが文句を言っていますか？
結局悪く捉えてしまいます。
これらのナナイトはプログラムされているのではありませんか?
特定のアクションのために？
はい、そして私は...
プログラマー。
ごめんなさい...完全に唖然としています 医師たちによって。
撃たれました。
私が介入して、 覚えていますか？
はい、本当です。
ありがとう、グレース。
黙って元気になってね。 集中力が必要です。
ウォルト、私は思った...
旅人4112です。
ごめんなさい。
彼があなたの友人だったことは知っています。
何で死んだの？
0014 量子ポータルを構築 統合されたセキュリティにより、
衝撃波が引き起こされる
ウェイクフィールドと彼のチームがすぐに それにアクセスするでしょう。
これで皆さんがゲストになりました。
あなたは何人ですか?
体育館には25人がいたのですが、 ウェイクフィールドと一緒に。
そして...
量子ポータル 解体中です。
それで終わりですか？
はい。もう終わりだよ、グラント。
マック。マックと呼んでください。
どうやら彼らは小さいのが好きなようだ。
マック。
本当にあなたの助けが必要です。
21世紀へようこそ。
ありがとう。
未知
爆弾を仕掛けるのは倫理的ですか
そして死者を利用する 爆発の後？
答えは明らかですよね?
監督は許さないだろう 21世紀のこの技術。
それでも、それは彼です 誰がその建設を命じたのか。
ある賢者はかつて私にこう言いました。 「あらゆる勝利を喜びましょう。」
あまり言われなかったのですが、 でもモニターを見ました
ナースステーションでは、
そして彼らはそれを乗り越えるでしょう。
それも勝利だ。
さあ、みんなをあなたの家まで送ってあげるよ。
滞在します。
彼ならそうするだろう。
私はあなたを殺さないと決めました。
それほど良いです。
尋ねるつもりだった。
あるはずです 一種の権力闘争
注文を受け取ったとき。
それが誰から来たのか誰にも分かりません。
少なくともそれは解決しました。
いかなる場合でも...
あなたにとっては複雑だったでしょう。
輸送してくれてありがとう。
デビッド。
真夜中です。
それは消えません。
と思いました...
彼らはこの種の痕跡を掃除していたということです。
そこにいた人たちは 床のモップ掛けができる。
しかし彼らは去りました 巨大な血痕
クリーニング会社のカード付き。
彼らが死体を持ち去ったのは奇妙なことだ。
ごめんなさい あなたはそのすべてに耐えなければならなかったのです。
彼は匿名でした。
とても魅力的ですね。
身分証明書も無いし、 どこにも彼の痕跡はありません。
しかし、おそらくあなたはすでにそれを知っています。
レイはとてもいい人です。
- お手伝いします。 - それは良いです。
試してみます...
重曹。
良いニュースです。
それは隣に住んでいるインド人の女性です
私はその名前を知りませんが、
ボイド巡査にこう言った。
不思議なことに、その名前を私は覚えていました。
彼女の家に来た人は
ずんぐりしたハゲ男だった カナダなまりが強い。
このカナダ人たちは…
私たちはそれを警戒しなければなりません。
しかし、あなたは知っておく必要があります それもすべて。
デビッド、やめて。
今、 自分を利用できるようにしなければなりません
今後の尋問のために。
それは良いです。
それは素晴らしい。
何かできるでしょうか？
例えばお茶？
57杯くらい飲んだかな。
ちょっとイライラしてます。
私に何ができる？
いいですね。
今夜はベッドに行ってください。 ソファで寝ます、いいですか？
今夜は喜んで。
本当に疲れました。
良い。
仕事はどんな感じでしたか？
いつから来たのですか？
字幕: ライン・アプター